Réf. 3E8055 · parue le 10 octobre 2026 · 668 lectures
Traductrice à Villeneuve-lès-Avignon, aventure coquine
Je traduis des romans de l'anglais, chez moi, à Villeneuve-lès-Avignon, sous les tours du fort Saint-André. Ce silence sert ma concentration, beaucoup moins ma vie amoureuse. Le jeudi, je fais le marché de Villeneuve, et parfois je traverse le Rhône pour retrouver des amis intra-muros. Divorcée depuis trois ans, je m'accorderais volontiers une aventure coquine à Villeneuve-lès-Avignon, avec un voisin cultivé, drôle, gourmand de mots comme de gestes. D'abord réservée, je deviens très directe une fois la confiance installée. J'aime les dîners en terrasse, les balades sur la colline et les longues nuits d'été. Réponds en anglais, en français ou en italien, et je choisirai la langue qui me donnera le plus envie de toi.
| Disponibilités | Les soirs ouvrés comme le samedi, chaque fois que mes délais de traduction me laissent respirer un peu. |
|---|---|
| Ce que j'attends | Des conversations brillantes, un homme cultivé et sensuel, des dîners en terrasse face au fort, et des nuits absentes de tous mes romans. |
| Conditions | Hommes mariés et messages bâclés s'abstenir ; notre première entrevue se tiendra dans un café animé. |
| Recherche | un homme cultivé qui aime les mots |




